首页 > 传统文化 > 中国方言 > 正文

高安本地方言俗语集锦

来源： 2018-08-03 15:40:05 人气：

字号：小号| 大号

【内容导读】从前有一个‘光脑牯里’(光头)在地里锄‘航巾里’～(蚯蚓)、被一只‘材狗’(狼)看到各。吓的他‘躁’(跑)到‘武挖’(家里)去。看到一个‘厕股里’(小偷)，在偷

从前有一个‘光脑牯里’(光头)在地里锄‘航巾里’～(蚯蚓)、被一只‘材狗’(狼)看到各。吓的他‘躁’(跑)到‘武挖’(家里)去。看到一个‘厕股里’(小偷)，在偷他家的‘坎子’(窗户)他就拿‘耙里’(锄头)锄过去、锄掉了一把‘猴哇’(头发)吓得‘厕股里’流‘啤懒’(鼻涕)。隔壁一个‘老马里’(老奶奶)在‘三仔’(生孩子)，吵得生不出来、她‘老车古里’(她老伴)就来骂人道：你个‘天收个’‘菩萨打个’打短命个’‘狗吧个’‘读倒劲个’。还不走、我拿‘汁毛里’(手指)撵死你来。要你‘嗯马’(妈妈)把你关到猪栏里、跟‘猪婆里’(母猪)一起‘磕漆’(睡觉)要‘门虫’(蚊子)吃你的血、拿‘面门里’(脸盆)来装、…不服你去‘tia井’(上吊)勒、我‘挖四’(说话)就是这么‘灿银’。

高安本地方言俗语集锦

1.我-我-发音“ŋo2”

2.我们-我俚俺们-阿俚(华林、伍桥、汪家一带)

3.你、你们-尔、尔俚-“尔”发音“m2”

4.他(她)、他(她)们-渠、渠俚---“渠”发音“gie1”在吴语、客家、赣方代表他。渠的拼音除[qu2]之外，还有一个发音言中在[jù],和“锯”音相同，高安方言中“他“的发音与“锯”同音不同调

5.大家-侪-“侪”在普通话发音“柴“,“侪”的意思是等辈，同类的人们。文王犹用众,况吾侪乎?――《左传·成公二年》

6.自己-自家

7.别人-别家

8.爷爷-公爷-发音“公ŋa3”奶奶--嬷嬷

9.父亲--爷爷-发音“牙牙”，“爷”在古代代表父亲的意思

10.妈妈-姨爷、姆妈—发音“姨牙”

11.父母-娘伢爷—“娘”排在“爷”的前面，《高安方言词典》内解释是由于高安原来是百越地区，脱离母系社会要晚一些。此外，在高安风俗中对母舅要送节，对叔叔则不必要。这也是母系社会残留的风俗。

12.弟弟-弟子-发音“海子”关系好的伙伴-伙计

13.女婿-姑丈儿媳-新妇新娘-新人

14.家乡人-屋里人-发音“wə1里银”，这里“屋”的方言发音与“物”相同

15.小孩-细人仔细伢仔婴儿-毛伢仔、毛毛

16.奶奶或外婆对婴儿的称呼--崽啊、命根啊

17.成年男人-男客男客人-发音“男坎银”成年女人-女客女客人-发音“尔坎银”没结婚的年轻人-少皮眼哩

18.木匠-博士手艺人-艺匠抬棺材的人-八仙喝酒很厉害的人-酒坛子

19.缺德的人-缺魄鬼-发音“却破鬼”、缺魄人哩吹牛皮的人-嚼口子-发音“que4口子”、色男人-骚牯子

20.呆子-发音““ŋai2子”，“呆”的汉语拼音除“dai”之外，还有“ai”，与“爱”同音不同调，“爱”在高安话内的发音也是“ŋai1”

21.叔叔-叔爷舅舅-母舅姨父-姨父爷-发音“优牙”岳父-丈人岳母-丈婆干爹-干爷哩干儿子-干崽哩

22.老头-老头哩老妇-老嬷哩男的-男咯女的-女咯男青年-后生黄牯后生女青年-后生妹子男孩-崽哩女孩-妹子

23.高个子-莽子瘸腿的人-拐脚子驼背的人-驼“ho2”背哩胖子-胖咕俚瘦子-瘦梗子

24.叫花子-叫花子-发音“告洼子”小偷-贼牯哩

福建十二月歌谣
正月爿，瓜子壳门前;二月爿，插杨柳满厝前;三月爿，旨菜挡门前;四月爿，采莲鼓满街前;五月爿，龙船鼓满江前;六月爿，掏伞囝分稻爿;七月爿，烧纸衣分鸭爿;八月爿，起详情>>

2018-08-09
金多虾闽南语歌词拼音谐音
不会唱闽南语歌金多虾?看别人在ktv里唱金多虾这首闽南语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系，下面我们就用谐音的歌词来搞定金多虾这首闽南语歌。我把五月天的金多虾的歌词闽南语翻详情>>

2018-08-09
辽中八大犊子和四大神兽
辽中八大犊子和四大神兽，“滚犊子”、“扯犊子”、“护犊子”、“完犊子”、“装犊子”、“瘪犊子”、“扯犊子”、“小犊子”、““猫驴子”、“傻袍子”。犊子：原指体型详情>>

2018-08-08
最新当涂方言大全
(一)天文地理震——内涝上冻——结冰好天——晴天出霍——打闪丢点——下雨沰雨——淋雨黑遇头——黑夜亮遇头——月夜雾拉子——毛毛雨吸铁石——磁石落索子——垃圾山洼详情>>

2018-08-08
山西方言-朔县话四级考试题
一、选择题(15题，每题2分，共30分)1."球迷性眼"的意思是：a.球迷的视力很好b.球迷的视力很差c.德性样儿d.形容人很可爱2."方主货"的意思是a.可爱详情>>

2018-08-08
福鼎方言俗语
在福鼎，有一种肉片叫做怒片有一种老鼠叫做捞几有一种自行车叫做咔拉掐有一种三轮车叫做桑龙掐有一种手机叫做酋几有一种青蛙叫做哈嘛鼓有一种难过叫做麦过有一种心里叫做辛详情>>

2018-08-08
黑龙江土话,黑龙江鹤岗土话大全
黑龙江鹤岗土话大全啥——什么。例：啥玩意儿?使——用。例：好使不?听——--打。例：你找听，是不是?削——原意修理，引申为揍。例：削死你熊——孬。例：瞅你那熊样详情>>

2018-08-08
精选上海话笑话
1、搂搂抱抱上海某大学，有个外地同学进电梯后，跟进来一个上海mm，张口就说：搂搂抱抱亲亲好么?外地同学大惊，以为上海姑娘开放到这种程度，匪夷所思不敢妄动，姑娘随详情>>

2018-08-08