首页 > 传统文化 > 中国方言 > 正文

武威方言趣谈

来源： 2018-07-26 11:01:23 人气：

字号：小号| 大号

【内容导读】武威三县一区，方言各呈异彩。一般而言，要区分一个武威人究竟是哪个县区的，最简单的标志是听他怎么说第三人称的那个“他(他们)”，——叫“那(那们)”的是古浪人;说

武威三县一区，方言各呈异彩。

一般而言，要区分一个武威人究竟是哪个县区的，最简单的标志是听他怎么说第三人称的那个“他(他们)”，——叫“那(那们)”的是古浪人;说“驾(驾们)”的是凉州人;言必称“彼(别)”的是民勤人，“别嘴上说的别来哩，等的跟前别又不来了!”——只有天祝人顶巧嘴，跟上兰州人说“塔门”，学得洋势势的。

武威各地方言鼻音都重。也许天祝话里基本能分清楚前后鼻音;古浪话里an\ang能分清，但in\ing，en\eng，un\ong分不清，风姿也是疯子，冲天也是春天，松子都是孙子。到了凉州话就什么也分不清楚了，缸也是缸，干也是缸;忙也是忙，慢也是忙。另外凉州话z\zh不分，志念成自，子念成之，图纸也是兔子，兔子也是图纸。

普通话里的洋芋、土豆、马铃薯，武威人不用其称。古浪话里尊为“山爷”(民勤、天祝似乎也是)，凉州话里则刚里达拉的拐成“桑月”了：“桑提昂不吃个桑月米绑庙，心里就刚交刚交的(三天不吃个山爷米拌面，心里头干焦干焦的)”。

天祝原本无县，其地旧属古浪、永登，牧区的老藏民都说藏语，城里的汉民则多为流动人口，口语接近兰州官话，比如干散，服坦，满服，麻照;个别词汇又串用了古浪黄羊川、横梁一带的土话，比如哈怂，日眼，迭办，干蛋……

民勤话拐弯抹角，顿挫抑扬，词汇最丰富，话音最动听。厕所都叫灰圈，客厅都叫书房，肥皂得叫胰子，口袋得叫搐搐。如果遇上坏人就叫“杂八损”;如果事情不顺就是“倒灶鬼”;如果感到惊奇就叫“锅锅爷”;如果听人胡扯就说“闲比蛋”。另外发音方面更不标准，s\sh不分，ch\sh不分，把所有念成“硕有”，把牲口念成“森口”，“我将儿蹙着倏(chu)的一哈，一个老鼠(chu)子钻的洞里跑掉了”……

古浪地域广阔，生态复杂，方言也有许多细分，不同乡镇不太一样。比如大靖人把“水”“谁”都要说成“飞”;裴家营的人把“说话”说成“佛法”，干城人把“软弱”读作“万卧”，横梁一带的人句首发音爱说个“面(miai)”，“面我和那是亲亲儿的两姑舅，那的舅舅是我的姑爹爹么”;“面队长说的来工作组哩，后晌做啥饭哩讪?”……

古浪话有时an\ai不分，把uan念成uai，ian念成iai，ei念成in\ing。比如“眼、言、严、燕、烟、盐、艳”统统都得念成“yai”，读“圈”如“quai”(这个“圈”字，在民勤话里则发音如“quei”，“前头一个皮圈圈，后头一个皮圈圈，沟子里一夹，展啦!”)，读“面”如“miai”;把梅花叫做“铭花”，把美丽念成“名理”，把每天都当成“明天”……

老哥们念小学时，山里村学的民办教师，都是靠贫下中农占领阵地的，自己也尚不一定念过初中，普通话水平根本无从提起。即或偶有外来的教师说一两句“非本地口音”的话，生叉叉的，还要被人传为笑柄，“个家伙!料里料气的，还喋的个北平语!”

传说有一则很经典的故事。彼时有个民办老师，也不知姓甚名谁，有次教学生读杏树的“杏”字(杏子古浪话发音如“恨子”)，拗口的怎么也咬不过来，临时发挥了一句“西引——杏，恨子的——恨”，竟成千古绝唱，久久传为美谈。

福建十二月歌谣
正月爿，瓜子壳门前;二月爿，插杨柳满厝前;三月爿，旨菜挡门前;四月爿，采莲鼓满街前;五月爿，龙船鼓满江前;六月爿，掏伞囝分稻爿;七月爿，烧纸衣分鸭爿;八月爿，起详情>>

2018-08-09
金多虾闽南语歌词拼音谐音
不会唱闽南语歌金多虾?看别人在ktv里唱金多虾这首闽南语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系，下面我们就用谐音的歌词来搞定金多虾这首闽南语歌。我把五月天的金多虾的歌词闽南语翻详情>>

2018-08-09
辽中八大犊子和四大神兽
辽中八大犊子和四大神兽，“滚犊子”、“扯犊子”、“护犊子”、“完犊子”、“装犊子”、“瘪犊子”、“扯犊子”、“小犊子”、““猫驴子”、“傻袍子”。犊子：原指体型详情>>

2018-08-08
最新当涂方言大全
(一)天文地理震——内涝上冻——结冰好天——晴天出霍——打闪丢点——下雨沰雨——淋雨黑遇头——黑夜亮遇头——月夜雾拉子——毛毛雨吸铁石——磁石落索子——垃圾山洼详情>>

2018-08-08
山西方言-朔县话四级考试题
一、选择题(15题，每题2分，共30分)1."球迷性眼"的意思是：a.球迷的视力很好b.球迷的视力很差c.德性样儿d.形容人很可爱2."方主货"的意思是a.可爱详情>>

2018-08-08
福鼎方言俗语
在福鼎，有一种肉片叫做怒片有一种老鼠叫做捞几有一种自行车叫做咔拉掐有一种三轮车叫做桑龙掐有一种手机叫做酋几有一种青蛙叫做哈嘛鼓有一种难过叫做麦过有一种心里叫做辛详情>>

2018-08-08
黑龙江土话,黑龙江鹤岗土话大全
黑龙江鹤岗土话大全啥——什么。例：啥玩意儿?使——用。例：好使不?听——--打。例：你找听，是不是?削——原意修理，引申为揍。例：削死你熊——孬。例：瞅你那熊样详情>>

2018-08-08
精选上海话笑话
1、搂搂抱抱上海某大学，有个外地同学进电梯后，跟进来一个上海mm，张口就说：搂搂抱抱亲亲好么?外地同学大惊，以为上海姑娘开放到这种程度，匪夷所思不敢妄动，姑娘随详情>>

2018-08-08